A variação linguística é um fenômeno que acontece com todas as línguas. Significa que uma mesma língua é falada (e às vezes escrita) de manerias diferentes conforme a região, por exemplo. e pode ser compreendida por intermédio das variações históricas, regionais ou geográficas, históricas, sociais e situacional. Assim, em um mesmo país, com um único idioma oficial, a língua fica diferente diversas alterações feitas por seus falantes. Como não é um sistema fechado e imutável, a língua portuguesa ganha diferentes variantes.
Geográficas/Regionais: São as variações ocorridas de acordo com a cultura de uma determinada região. Estão relacionadas com o local em que é desenvolvida. Por exemplo: as variações entre o português do Brasil e de Portugal; a palavra mandioca, que em certas regiões é tratada por macaxeira, em outras por aipim; e abóbora, que também é conhecida como jerimum.
Históricas: São as variações que língua sofre ao longo do tempo. Um exemplo é a palavra “Você”, que antes era vosmecê e que agora, diante da linguagem reduzida no meio eletrônico, é apenas VC. O mesmo acontece com as palavras escritas com PH, como era o caso de pharmácia, agora, farmácia.
Sociais: São as variações que estão ligadas ao falar de diferentes grupos sociais. Podemos destacar as gírias, as quais pertencem a grupos de surfistas, tatuadores, entre outros; a linguagem coloquial, usada no dia a dia das pessoas; e a linguagem formal, que é aquela utilizada pelas pessoas de maior prestígio social. Outro tipo de variação é o jargão, expressão usada para denominar o conjunto de vocabulário específico de uma profissão. É o caso dos médicos, profissionais da informática, dentre outros.
Situacionais: São as variações que ocorrem de acordo com o contexto em que ocorre a conversa. Por exemplo, as situações formais e informais.