|  A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  L  |  M  |  N  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  V  |  Z  |

Letra R

Raios X ou raio X? 

A forma mais consagrada é raios X, pois é impossível emitir um raio só.   

Rapto / Sequestro

Rapto é o ato ou efeito de arrebatar, de roubar uma pessoa por violência ou sedução. Seu objetivo é, geralmente, sexual.Sequestro significa o ato de reter ilegalmente a alguém, privando-o de sua liberdade. Pode referir-se também a objetos materiais. Existe, finalmente, a figura do sequestro judicial. Consiste na apreensão de objeto sob litígio, o qual é entregue a seu legítimo proprietário após decisão da Justiça.

Real e réis

O real era moeda no Brasil até 1942, que tinha o plural "réis". Um real, dois réis. O real do FHC tem o plural "reais". Um real, dois reais. Falar "dois real" ou "500 real" fere os princípios gramaticais. Outra dica: Plano Real, letra maiúscula. 200 reais, um real, letra minúscula.

Reavê. Existe?

O verbo reaver é derivado do haver (re + haver), por isso se conjuga conforme o primitivo. O pretérito perfeito do indicativo do verbo haver, terceira pessoa do singular, é “houve”, e reaver nesse mesmo tempo é “reouve” (re + houve).  Além disso, “reaver” é defectivo, pois não apresenta todos os tempos e pessoas. Ele só é conjugado nas formas que apresentam a letra “v”.  No presente do indicativo, por exemplo, só tem as formas <I>reavemos<I> e reaveis.
Não há a forma “reavê”. Fuja dela. É  reouve. 

Recorde

Forma aportuguesada, palavra paroxítona (sílaba tônica: COR)

Rebuliço - reboliço 

Rebuliço (com u): agitação, desordem, gritaria.
Reboliço (com o): é o que tem forma de rebolo, que rebola.

Reestruturar / restruturar

Por enquanto, os dicionários brasileiros registram apenas  reestruturar (de re+estruturar). Significa dar nova estrutura a; estruturar de novo; reformar. 

Regência verbal - 1

Os caprichos de alguns verbos:
1) PAGAR E PERDOAR - Ambos possuem a mesma regência. Há três possibilidades de construção:
a) Quando se paga ou perdoa alguma coisa a alguém. Nesse caso, os verbos tomam as regências direta e indireta (TDI). Exemplos:
Miguel pagou a dívida a Toninho.
a dívida: objeto direto
a Toninho: objeto indireto
O editor perdoou a culpa ao repórter.
a culpa: objeto direto
ao repórter: objeto indireto
b) Se o objeto for pessoa, paga-0se ou perdoa-se a alguém. Logo a regência é indireta (TI). Exemplos
Deves pagar ao dentista.
ao dentista: objeto indireto
Perdoa-lhe, é o que deves fazer.
lhe: objeto indireto
c) Se o objeto for coisa, paga-se ou perdoa-se alguma coisa. Logo a regência será direta (TD). Exemplos:
Carolina perdoou a dívida.
a dívida: objeto direto
O funcionário pagou a conta.
a conta: objeto direto
2) PREFERIR - Erra-se muito o emprego deste verbo. Observe:
A assembleia preferiu a proposta 1 à proposta 2.
a proposta 1: objeto direto
à proposta 2: objeto indireto
Prefiro isto àquilo.
isto: objeto direto
àquilo: objeto indireto
Na linguagem culta não se deve escrever ou falar:
A assembleia preferiu a proposta l do que a proposta 2.
Prefiro isto do que aquilo.
3) RESPONDER - Este verbo possui duas regências possíveis:
a) Pode-se responder alguma coisa a alguém. Neste caso, ele será transitivo direto e indireto (TDI). Exemplo:
Respondi-lhe a carta.
lhe: objeto indireto
a carta: objeto direto
Responderam a chamada ao professor.
a chamada: objeto direto
ao professor: objeto indireto.
b) Pode-se responder a alguém ou a alguma coisa. Neste caso, será transitivo indireto (TI).
Respondi à carta.
à carta: objeto indireto
Respondeu ao diretor.
ao diretor: objeto indireto.
4) SIMPATIZAR/ ANTIPATIZAR- Estes verbos não são reflexivos; não se deve usar, pois, com pronomes me, te, se, nos, vos. Exemplo:
Eu simpatizo contigo.
É errado dizer:
Eu me simpatizo contigo. 
5) COMUNICAR, ACONSELHAR, PREVENIR, PROIBIR, ENSINAR, INFORMAR, AVISAR, INCUMBIR, LEMBRAR e RECORDAR são todos transitivos diretos e indiretos (TDI), admitindo, indiferentemente, objeto indireto de PESSOA e direto de COISA.
Aconselho a você sair.
a você: objeto indireto
sair: objeto direto
Aconselho você a sair.
você: objeto direto
a sair: objeto indireto.

Regência verbal - 2

Regência dos verbos chegar, ir e vir :
Estes três verbos são quase idênticos quanto às suas regências. Os três são intransitivos e os três regem a preposição "a" e nunca a preposição "em" quando indicam movimento. Exemplos:
Chegaram a Atlanta na quinta-feira.
Foram a Atlanta na sexta-feira.
Os brasileiros vêm a Atlanta com muita esperança. 
IR - Quando indicar um tempo determinado (por algum tempo) exige a preposição "a". Exemplo: Foi a Camboriú no final de semana.
IR - Quando indicar um tempo definitivo (para ficar) exige a preposição "para". Exemplo: José Ferreira foi para São Paulo com toda a família.
Regência dos verbos morar, residir, situar-se
Estes três verbos são como três irmãos, têm o mesmo sangue (sinônimos) e as mesmas aspirações (regências). São intransitivos. Morar, residir, situar-se regem a preposição "em". Exemplos:
Moro na rua Jardim Brasil.
Residiu na rua Nilo Peçanha.
A sede do jornal situa-se na rua Afonso Pena.
Regência do verbo custar
Este verbo, sinônimo de ser difícil, penoso, só pode ser empregado com o objeto indireto (com preposição) e na 3ª pessoa do singular. Exemplos: 
Custou-me aprender.
A você custou sair.
Atenção! Na linguagem culta, é errado escrever "Custei aprender." e "Você custou sair."

Resfolegar ou resfolgar?

O internauta Éderson Franco de Lima gostaria de saber qual a conjugação correta do verbo resfolegar. "Eu resfolgo" ou "Eu resfolego"?. Segundo ele, esses dois exemplos foram tirados de apostilas de Português.
O verbo resfolegar (ou resfolgar) significa tomar fôlego, respirar com esforço.
Os dicionários Aurélio e Houaiss apresentam a seguinte conjugação do verbo resfolegar no presente do indicativo: resfolego, resfolegas, resfolega, resfolegamos, resfolegais, resfolegam, mas apresentam o verbete “resfolgar” também, como variável.
O Aurélio vai mais além, com uma observação no verbete “resfolegar”: variedade sincopada (diminuída): resfolgar. Presente do indicativo: resfolego ou resfolgo, resfolegas ou resfolgas, resfolega ou resfolga, resfolegamos, resfolegais, resfolegam ou resfolgam. Presente do subjuntivo: resfolegue ou resfolgue, resfolegues ou resfolgues, resfolegue ou resfolgue, resfoleguemos, resfolegueis, resfoleguem ou resfolguem.
Há um detalhe. Alguém usa os verbos resfolegar ou resfolgar atualmente? Eles são arcaísmos, ou seja, palavras em desuso, que saíram de circulação.

Retaliar/retalhar

"Retalhar" é cortar em retalhos, picar. Exemplo: O açougueiro retalhou a carne. Já "retaliar" é aplicar a lei de talião, significa castigar com a pena ou mal semelhante à ofensa recebida. Exemplo: Retaliar, nunca; amar, sempre.

Rever/ revir

Tirará nota baixa se não rever os textos/ Tirará nota baixo se não revir os textos? Qual está correta?
O verbo rever, por ser derivado de ver, deve seguir a conjugação do verbo primitivo. O futuro do subjuntivo do verbo ver é: se eu vir, se tu vires, se ele vir, se nós virmos... Assim, os verbos derivados (rever, prever, antever...) devem seguir a conjugação do verbo ver: se eu revir, se eu previr, se eu antevir... Aqui tampouco podemos confundir infinitivo (ver, rever, prever) com futuro do subjuntivo (vir, revir, previr).
A presença da conjunção condicional "se" pede o uso do futuro do subjuntivo: "Só posso opinar se eu vir o filme"; "Não haverá investimentos se o governo previr novos aumentos de impostos".
Não podemos confundir vir com vier. A forma vir pode ser infinitivo ("Ele foi convidado para vir a Brasília") ou futuro do subjuntivo do verbo ver ("Ele só assinará o contrato se vir os documentos"). A forma vier é futuro do subjuntivo do verbo vir: "Ele só assinará o contrato se você vier a Brasília." (professor Sérgio Nogueira)

Risco de morte

Risco de perder a vida - essa seria a frase completa = risco de vida. Risco de ter a morte (risco de morrer) - essa seria a frase completa = risco de morte.
Na verdade, as pessoas fazem um vendaval em torno da expressão "risco de vida", mas ela é explicável, como demonstrei. Em todo caso, é melhor usar "risco de vida", porque é a vida que corre risco quando se vive, não a morte; ela vem quando se perde a vida.

Rival / Adversário

Rival é adjetivo que significa "aquele que disputa o amor de outrem, que deseja as mesmas posições ou vantagens de outra pessoa, que rivaliza". Não é sinônimo de adversário, que significa "aquele que luta, que se opõe a, que é contrário, adverso". Portanto, um deputado que se opõe a outro vê nele um adversário, não um rival.

Russa/ruça

(   ) A situação está russa!
(x) A situação está ruça!
Russo (feminino: russa) quer dizer pertencente ou relativo à Rússia ou aos seus habitantes. Ruço (feminino: ruça) pertence à gíria brasileira e significa: difícil, complicado, apertado: "A coisa tá ficando ruça" (Da música Alô, alô, marciano, de Rita Lee e Roberto de Carvalho.)
Resposta correta: A situação está ruça!